Entradas con la etiqueta ‘5 Cubanos’

CUBA-EEUU: una nueva y esperanzadora etapa [Esp/Fran]

Es una enorme alegría saber la liberación completa de los 5 Cubanos y el reestablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y EEUU.

Ambas naciones, con el fundamental aporte del Papa Francisco, han demostrado interés en abrir una nueva y mejor etapa que debe desembocar en el fin del bloqueo económico.

Este ilegal e ilegitimo bloqueo de más de 50 años de EEUU a CUBA no es un conflicto entre dos paises sino de toda Nuestra América con EEUU, y hace 23 años de todo el mundo con EEUU ya que la ONU resuelve año tras año que esta medida debe cesar, por violar el derecho de los pueblos a su autodeterminación.

Cuba es una nación hermana que sigue dando un ejemplo de resistencia, solidaridad y victoria al mundo.

Une nouvelle étape pleine d’espérance

C’est avec une énorme joie que nous avons appris la libération complète des 5 Cubains et le rétablissement des relations diplomatiques entre Cuba et les Etats-Unis.

Ces deux nations, grâce à l’apport fondamental du Pape François, ont enfin réalisé tout l’intérêt d’ouvrir une nouvelle et meilleure étape qui doit enfin déboucher sur la fin du blocus économique.

Illégitime et illégal, ce blocus de plus de 50 ans entre les Etats-Unis et Cuba n’est pas seulement un conflit entre deux pays, mais aussi entre toute notre Amérique Latine et les Etats-Unis, et en plus, depuis 23 ans, entre les Etats-Unis et le monde entier, puisque  l’ONU chaque année décrète que cette mesure doit cesser car elle viole le droit des peuples et leur autodétermination.

Cuba est une nation sœur qui continue à donner au monde un exemple de résistance, de solidarité et de victoire.

Carta al presidente de los EEUU por la libertad de los 5 cubanos [ESP-ENG-FRA]

Buenos Aires, 26 de noviembre de 2014

Sr. Presidente de los EEUU de Norteamérica

Barack Obama

Recibe el fraterno saludo de Paz y Bien.

Esperamos que tu tarea como presidente del gran país que representas pueda afirmar los caminos de la paz y unidad entre los pueblos; la humanidad necesita generar cambios frente a los desafíos que se presentan, finalizar las guerras y conflictos, el hambre y preservar los bienes y recursos naturales.

Una vez más me dirijo a ti para pedir que el gobierno que presides decida con el espíritu abierto, la libertad de los 3 cubanos del Grupo de los 5, que aún permanecen detenidos en los EE.UU. y  el levantamiento del bloqueo que el pueblo cubano soporta durante más de 50 años.

La Asamblea General de la ONU, año tras año viene reclamando el levantamiento del bloqueo y lamentablemente no es escuchado por tu gobierno.

Es necesario para la vida de los pueblos terminar con las injusticias, reconocer que la fuerza no da la razón, y saber que el desafío mayor de nuestro tiempo es trabajar por construir un mundo más justo y fraterno donde impere el derecho e igualdad para todos y todas en los caminos de la Paz.

Debes tener presente que la situación de injusticia impuesta a Cuba por el bloqueo y los cubanos presos en tu país desde hace 16 años, afecta a todo el continente.

No ignoramos las presiones, los intereses de sectores que buscan mantener las situaciones de injusticia y son mercaderes de la muerte; te queda la posibilidad de enfrentarlos. Solo te pedimos que asumas con coraje decisiones justas: que escuches el clamor de los pueblos que reclaman la libertad de los prisioneros cubanos y que levantes el bloqueo a Cuba.

Tienes que optar. Alguien decía que hay dos partidos en el mundo y que hay que elegir: uno es el partido del miedo, el otro el partido de la esperanza.

El primero es de los esclavos que actúan bajo el miedo al castigo; bien sabes que una persona esclavizada no decide, obedece.

El segundo es el partido de la esperanza, de los hombres y mujeres libres que deciden y transforman la realidad sabiendo que otro mundo es posible; que enfrentan la realidad y asumen su responsabilidad a pesar de las presiones.

Estimado Barack, ¿por qué partido optas?

Esperamos tu respuesta entre el decir y el hacer. Tenemos la esperanza que sepas optar por la Verdad y la Justicia.

Te saludo fraternalmente a ti y al pueblo norteamericano, deseándoles Paz y Bien.

Adolfo Pérez Esquivel

Premio Nobel de la Paz

Barack Obama

President of the USA

Receive our fraternal greeting of Peace and Goodwill. Leer el resto de esta entrada »

Pérez Esquivel en La Habana: “El ejemplo de Cuba nunca fue tan reconocido internacionalmente como ahora” (Esp./Fran.)

Marcha de las Antorchas

El Premio Nobel de la Paz Argentino llegó a Cuba, y luego de haber participado de la marcha de las antorchas (foto) en conmemoración del aniversario 160 del natalicio de José Martí, dió su conferencia magistral denominada “José Martí, sembrador de palabra” en la Conferencia Internacional POR EL EQUILIBRIO DEL MUNDO que se está realizando en La Habana con el auspicio de la UNESCO.

Pérez Esquivel dijo que el pensamiento universal de José Martí, a diferencia de otros pensadores en el continente, no buscó europeizar a los pueblos, asimilar sus culturas y ver en los EEUU o Europa el espejo donde mirarse. Sus ideas partian de nuestras realidades pa ra aportar al mundo nuestras especificidades.

Y a través de una cita al gran pensador cubano, recordó la necesidad de tener en cuenta que las actuales intervenciones de los países de la OTAN ya no son contra la insurgencia como hace algunas décadas, sino más bien proyectos de recolonización:

“Los pueblos que no se conocen, han de darse prisa por conocerse, como de quienes van a pelear juntos (…) es la hora del reencuentro y de la marcha unida, y hemos de andar en cuadro apretado, como la plata en las raíces de los Andes”

En este sentido destacó el papel de la UNASUR y la CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe) en el escenario mundial como aportes al equilibrio del mundo: “La CELAC, que acaba de reunirse, es una de las iniciativas más importantes de los últimos 200 años en Nuestra América. Este bloque que reúne a 33 países latinoamericanos sin la participación de Estados Unidos y Europa nos desafía a fortalecer la integración y defensa regional al servicio de la paz y la vida.”
Entrevista con la prensa
El Premio Nobel también remarcó que Cuba está siendo cada vez más reconocida internacionalmente por sus aportes al equilibrio y resistencia humanitaria en el mundo:

“Mientras fue expulsada de la OEA por EEUU, anteayer obtuvo el máximo reconocimiento diplomático de su historia asumiendo la presidencia de la flamante CELAC.

Por otro lado es uno de los países mediadores en los diálogos de paz entre el gobierno colombiano y las FARC. El conflicto armado más antigüo del continente.

En la última Asamblea General de Naciones Unidas, Cuba recibió el mayor respaldo de las últimas décadas porque 188 países reclamaron nuevamente el fin del bloqueo económico, comercial y financiero de EEUU y sólo 3 votaron en contra (Estados Unidos, Israel y Palau).

Por otro lado está el papel heróico que están jugando los 5 cubanos retenidos por EEUU si n basamento legal por tratar de evitar injerencias de EEUU en la Isla”

En este marco resaltó a Cuba como un ejemplo para el mundo porque mientras los países de la OTAN mandan muerte a las zonas de conflicto en el mundo, Cuba manda médicos para salvar vidas y eso es un signo de que otro mundo es posible.

Declaración del Consejo Mundial del Proyecto José Martí de Solidaridad Mundial
Declaración Consejo Mundial en Inglés

Le modèle de Cuba est maintenant  reconnu internationalement.

Adolfo Pérez Esquivel, Argentin et Prix Nobel de la Paix est arrivé à Cuba et, après avoir participé à la marche aux flambeaux (voir photo ci-dessus) en commémoration du 160ème anniversaire de la naissance de José Marti,

Leer el resto de esta entrada »

Sígueme en Twitter

Sígueme en Facebook